扬尼斯·里索斯：拯救的方式 扬尼斯里索斯
扬尼斯·里索斯：拯救的方式
拯救的方式
扬尼斯·里索斯
夜晚；大风暴。
那孤独的女人听见
波浪爬上楼梯。
她害怕
它们会抵达二楼，它们会淹灭灯，
它们会泡湿火柴，它们会朝床铺推进。
然后，
海水中的那盏灯会像一个溺死者的头颅
只有一个黄色念头。
这拯救她。
她听见波浪再次撤退。
桌上
她看见那盏灯——它的玻璃稍稍沾满盐斑。
董继平译
扬尼斯·里索斯（YannisRitsos,1909—1990），希腊诗人。
昆明国旅，
责任
扬尼斯·里索斯：拯救的方式扬尼斯里索斯

(所属部门：昆明国旅旅行社客服部)

相关尼斯问答